Chính sách quyền riêng tư

Nguyên tắc Quantum Materials Inc. xử lý thông tin cá nhân trong HanFlow PC.

Ngày có hiệu lực: ngày 26 tháng 9 năm 2026 · Bên xử lý thông tin cá nhân: Quantum Materials Inc.

Quantum Materials Inc. (sau đây gọi là “Công ty”) tuân thủ Luật Bảo vệ thông tin cá nhân của Hàn Quốc và các văn bản pháp luật liên quan, đồng thời công bố chính sách này nhằm bảo vệ an toàn thông tin cá nhân của người dùng. HanFlow PC là chương trình được sử dụng mà không cần đăng ký thành viên, và Công ty chỉ xử lý lượng thông tin tối thiểu cần thiết.

1. Mục đích thu thập và sử dụng thông tin cá nhân

Xử lý yêu cầu hỗ trợ — tiếp nhận, tư vấn và phản hồi yêu cầu
Thực hiện và quyết toán hợp đồng giấy phép trả phí — cấp và cấp lại khóa giấy phép, xử lý thanh toán và hoàn tiền
Xác minh giấy phép — khi chương trình kiểm tra qua Internet xem giấy phép có còn hiệu lực hay không
Vận hành dịch vụ ổn định — cung cấp ổn định trang web và nội dung tải về, ngăn chặn sử dụng gian lận

2. Các mục thông tin thu thập và phương thức thu thập

Hạng mục	Hạng mục
Liên hệ	Email và nội dung yêu cầu (họ tên, đơn vị công tác, số điện thoại chỉ khi bạn cung cấp)
Mua giấy phép, cấp khóa và hoàn tiền	Email, mã đơn hàng, thông tin xác nhận thanh toán (số tiền, thời điểm), lịch sử cấp khóa giấy phép
Xác minh giấy phép (khi chương trình kiểm tra qua Internet)	Khóa giấy phép, tên chương trình, giá trị nhận dạng thiết bị (giá trị 24 ký tự rút gọn từ mã cài đặt Windows duy nhất và tên người dùng bằng mã hóa một chiều (SHA-256) — không thể khôi phục giá trị gốc), thời điểm xác minh
Được tạo tự động trong quá trình sử dụng trang web	IP truy cập, thời điểm truy cập (nhật ký tiêu chuẩn của dịch vụ lưu trữ)

Được thu thập khi người dùng tự nhập (liên hệ, thanh toán), hoặc khi được tạo tự động trong quá trình thanh toán, hoàn tiền hoặc sử dụng trang web và chương trình.
Thông tin phương thức thanh toán như số thẻ do Paddle trực tiếp tiếp nhận; Công ty không lưu trữ và không thể xem các thông tin này. Chúng tôi không thu thập số đăng ký cư trú.

3. Trẻ em dưới 14 tuổi

Không có đăng ký thành viên và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em dưới 14 tuổi. Nếu phát hiện, chúng tôi sẽ xóa ngay lập tức.

4. Thời hạn lưu giữ và tiêu hủy

Hồ sơ hợp đồng, rút lại đơn hàng và thanh toán: 5 năm (Luật Thương mại điện tử)
Hồ sơ khiếu nại và giải quyết tranh chấp của người tiêu dùng: 3 năm (Luật Thương mại điện tử)
Nhật ký truy cập: khoảng 3 tháng
Khi đã đạt được mục đích hoặc hết thời hạn, tệp điện tử được xóa bằng phương pháp không thể khôi phục, còn tài liệu giấy được cắt hủy hoặc đốt.

5. Cung cấp cho bên thứ ba, ủy thác xử lý và chuyển ra nước ngoài

Công ty không cung cấp thông tin cá nhân của người dùng cho bên thứ ba khi chưa có sự đồng ý. Tuy nhiên, để thực hiện hợp đồng, thông tin được chuyển ra nước ngoài như dưới đây (Điều 28-8(1)(3) Luật Bảo vệ thông tin cá nhân của Hàn Quốc), và mọi hoạt động chuyển đều được thực hiện qua kết nối mã hóa (HTTPS).

Nơi nhận	Công việc
Cloudflare, Inc. (USA) · privacyquestions@cloudflare.com · 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107	Ủy thác: lưu trữ (hosting), truyền tải và bảo mật trang web, vận hành máy chủ xác minh giấy phép — IP truy cập và nhật ký kết nối, thông tin xác minh giấy phép · trong suốt thời gian ủy thác
Plus Five Five, Inc. (Resend) (USA) · privacy@resend.com · 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114	Ủy thác: gửi email khóa giấy phép và biên lai — email, đơn hàng, khóa giấy phép · tiêu hủy sau khi gửi xong
Paddle.com Market Ltd. (UK) · privacy@paddle.com · 30 Old Bailey, London EC4M 7AU	Cung cấp cho bên thứ ba (đại lý bán hàng): xử lý thanh toán, lập hóa đơn và hoàn tiền — email, thông tin đơn hàng · theo chính sách của Paddle

Nếu bạn không muốn thông tin được chuyển ra nước ngoài, vui lòng thông báo qua info@qmscience.net hoặc 070-7609-1376. Chúng tôi cũng tiếp nhận yêu cầu hỗ trợ qua điện thoại, vì vậy bạn có thể liên hệ mà không cần chuyển thông tin ra nước ngoài. Tuy nhiên, do việc thanh toán và cấp khóa giấy phép phải thông qua các đơn vị nêu trên, nếu bạn từ chối thì sẽ không thể mua giấy phép trả phí.

6. Quyền của người dùng

Người dùng có thể yêu cầu xem, chỉnh sửa, xóa hoặc tạm ngừng xử lý thông tin cá nhân của mình bất cứ lúc nào. Nếu bạn gửi yêu cầu qua info@qmscience.net hoặc 070-7609-1376, chúng tôi sẽ xử lý không chậm trễ. Khi yêu cầu thông qua người đại diện, cần nộp giấy ủy quyền.

7. Cookie và lưu trữ trên trình duyệt

Chúng tôi không dùng cookie quảng cáo hay theo dõi. Để ghi nhớ ngôn ngữ hiển thị bạn chọn, chúng tôi chỉ dùng một cookie chứa mã ngôn ngữ (hf_lang) và một giá trị lưu trong trình duyệt (hfLang). Chúng không nhận dạng cá nhân và bạn có thể xóa bất cứ lúc nào trong cài đặt trình duyệt.

Để thống kê lượt truy cập, chúng tôi dùng Cloudflare Web Analytics, công cụ không sử dụng cookie. Chúng tôi chỉ xem số liệu tổng hợp như trang đã xem, trang giới thiệu, loại trình duyệt và quốc gia, và không nhận dạng cá nhân nào.

8. Biện pháp bảo đảm an toàn

Áp dụng mã hóa trên đường truyền (HTTPS)
Giảm thiểu số người xử lý thông tin cá nhân và quản lý quyền truy cập
Thu thập ở mức tối thiểu, chẳng hạn không lưu giữ thông tin phương thức thanh toán (do Paddle xử lý)

9. Người chịu trách nhiệm bảo vệ thông tin cá nhân và giải quyết khiếu nại

Người chịu trách nhiệm bảo vệ thông tin cá nhân: Hwanyeol Park (Người đại diện)
Bộ phận giải quyết khiếu nại: Trung tâm chăm sóc khách hàng · 070-7609-1376 (ngày thường 09:00–18:00) · info@qmscience.net

10. Khi sử dụng chương trình

Chương trình không gửi các tệp mà người dùng xử lý (ảnh, video, tài liệu, tệp nén) về Công ty.
Tính năng phụ đề tự động của HanFlow Cut chỉ tải chương trình chuyển giọng nói thành văn bản (github.com) và mô hình giọng nói (huggingface.co) trực tiếp từ các trang đó khi người dùng nhấn “Tải về”. Khi đó, các trang này xử lý địa chỉ IP truy cập và Công ty không can thiệp. Giọng nói chỉ được chuyển thành văn bản ngay trên PC.

11. Thay đổi chính sách

Khi thay đổi chính sách này, chúng tôi sẽ thông báo trên trang web này từ 7 ngày trước ngày có hiệu lực (30 ngày trước đối với thay đổi bất lợi cho người dùng).